出来ることを。

こんにちは。

まず、先日の東北地方太平洋沖地震により、お亡くなりになられた皆様のご冥福をお祈りするとともに、少しでも早い現地の復興を願っております。

同じ国に住み、胸を痛ませながらも、何も出来ない自分の無力さに息詰まる思いです。
今はとにかく自分に出来ることを考えようと思います。

まずは知ることから。
誰にでも出来ることから。


First I'll wish for rest in peace of everybody who died of the other day's Tohoku-district Pacific offing earthquake as well as I'm wishing even a little early local rehabilitation.